English
مستند سازی تجربه بم
16 دي‏ماه 1385

بم

 
گروه علمي‏ ـ تخصصي جامعه‏شناسي شهر انجمن در سومين سالگرد زلزله‏ي بم، ‏ ميزگرد ”مستندسازي بازسازي بم“ را برگزار کرد. اين گروه كه از بدو تأسيس، هدف خود را بررسي مسائل شهري از ديدگاه اجتماعي قرار داده است؛ تلاش كرده بخشي از فعاليت‏هاي خود را به موضوع بحران‏ها و فجايعي كه در فضاهاي شهري اتفاق مي‏افتند، اختصاص داده و ابعاد مختلف آن را مورد بررسي قرار دهد. در همين راستا، موضوع زلزله‏ي بم، از يك‏سو، به عنوان فاجعه‏اي كه در يكي از شهرهاي ايران اتفاق افتاده و بحران اجتماعي بزرگي را دربرداشته و از سوي ديگر، از منظر روند بازسازي و تجديد حيات اين شهر مورد توجه اعضاي اين گروه قرار داشته و در دو سال گذشته، طی جلساتي که با حضور فعالان، مسؤولان و مطلعان در حوزه‏هاي مختلف زلزله و بازسازي، برگزار شده این مباحث مورد بررسی قرار گرفته است.
16 دي‏ماه سال جاري،‏ نشست گروه جامعه‏شناسي شهر، با هدف بررسی وضعیت مستندسازي آنچه پس از زلزله بم براي بازسازي اين شهر صورت گرفته، برگزار شد. به همين سبب از اعضاي گروه‏هاي مختلف فعال در اين زمينه، دعوت شد تا با حضور در اين جلسه، ضمن معرفي كوتاهي از تجربيات خود ، فعالیت هائی را که براي مستند کردن روند بازسازي بم صورت گرفته یا قابل انجام است، به منظور حفظ و تثبيت تاريخ اين فعاليت براي تبديل به دانشي قابل استناد، در اختیار این گروه قرار دهند. آنچه در زير آمده، گزارشي از اين نشست است.
ميزگرد ” مستندسازي زلزله و بازسازي در بم “ با معرفي حاضران در جلسه آغاز شد و سپس دكتر سيامك زند رضوي استاد دانشگاه شهید با هنر کرمان تجربه‏ي خود را از طرحي كه در دوره‏ي اسكان اضطراري شهروندان اجرا كرده و طي آن، مسائل و مشكلات شهروندان بمي مورد بررسي و تحقيق قرار گرفته بود، ارائه داد. وي در اين زمينه، به اهميت مشاركت شهروندان در حل مسائل و مشكلات، به عنوان يكي از مهم‏ترين دستاوردهاي اين طرح اشاره كرد و گفت كه بخشي از نتايج به دست آمده، طي 52 شماره‏ي يك خبرنامه با عنوان ” شهروندان و مشاركت “ منتشر شده است. دكتر رضوي، همچنين در سخنان خود، بر لزوم انعكاس دستاوردهاي كلي دوره‏ي بازسازي شهر بم تأكيد كرد و گفت كه اين دستاوردها حتي مي‏توانند به عنوان منابع آموزشي براي شهروندان ديگر شهرها در  مقابله با شرايط بحراني مورد استفاده قرار گيرند.
در ادامه، آقای سبزواري از مرکز نگهداری کودکان بی سرپرست و يكي از شهروندان شهر بم، برهم‏خوردن ساختار اجتماعي شهر پس از زلزله را مقوله‏ي بسيار مهمي معرفي كرد و در اين زمينه گفت: به نظر من نهادي مثل انجمن جامعه‏شناسي ايران، رسالت رسيدگي به اين‏گونه مباحث را دارد. وي يادآور شد: همان‏طور كه مي‏دانيد پس از زلزله گروه‏هاي مختلفي به بم مهاجرت كردند. يكي از اين گروه‏ها افراد بومي اطراف بودند كه با هدف استفاده از امكاناتي كه در اختيار آسيب‏ديدگان قرار مي‏گيرد، به آنجا مي‏آمدند. گروه دوم بزهكاران يا بدهكاراني بودند كه در شهر خود قادر به انجام فعاليت اقتصادي نبوده و به همين دليل به سراغ شهر زلزله زده آمدند. گروه ديگر نيز معتاداني بودند كه به دليل آنكه متأسفانه بم در مسير ترانزيت مواد مخدر قرار دارد، به منظور صرف هزينه‏ي كمتر براي خريد مواد و يا حتي كسب درآمد از اين طريق به سمت شهر آسيب‏ديده روانه شدند. گروه چهارم نيز کارگران و صاحبان مشاغل پايينی بودند كه برای بازسازي بم به اين شهر اعزام شدند. سبزواري تأكيد كرد: آشكار است كه وقتي جمع اين چهار گروه وارد شهر مي‏شوند، اینها  جمعيت غالب شهر را تشكيل داده و هم‏زيستي‏هاي اجباري بين اين عده و شهروندان به وجود مي‏آید. حاصل اين روند، برهم‏خوردن ساختار اجتماعي و فرهنگي شهر است كه من فكر مي‏كنم انجمن جامعه‏شناسي فعاليت مفيدي را مي‏تواند در تبيين اين بحث انجام دهد.
خانم دهباشی یکی از فعالان طرح مداخله روانی در بم، سومين شرکت کننده در این بحث بود. او در بيان تجربه‏ي خود در حوزه‏ي مسائل كودكان و نوجوانان، گفت: در اين حوزه، هم زمان با ما ، فعاليت‏هايي از سوي سه سازمان بزرگ ، شامل وزارت بهداشت، سازمان بهزيستي و هلال احمر با بودجه‏هاي بسيار كلان و حمايت‏هاي خارجي صورت مي‏گرفت. طرح ما نيز که با همكاري وزارت بهداشت و حمايت مالي يونيسف انجام مي‏شد با قطع کمک مالي يونيسف، پس از يک سال، به سرعت متوقف شد . در واقع، وزارت بهداشت حاضر نشد هيچ هزينه‏اي براي ادامه‏ي آن صرف كند. در اين طرح، همكاران ما به سراغ خانواده‏ها مي‏رفتند و گروه‏هاي مشكلات‏دار را جدا كرده و طي دو يا سه هفته خدمات روان‏درماني خاصي به اين افراد براي درمان وضعيت روحي‏شان ارائه مي‏دادند.
وي افزود: مردم در يك سال اول، در شرايط بحراني و شوك و ناباوري بودند و يك سال پس از آن، تازه سوگ‏ها و علائم افسردگي يك به يك خود را در ميان افراد نشان مي‏داد. اين در حالي بود كه در اين زمان ديگر هيچ گروهي در شهر براي ارائه‏ي خدمات رواني و اجتماعي وجود نداشت. تا جايي كه امروز فقط يك روانپزشك در بم مشغول به كار است.
دهباشي بحث كودكان بي‏سرپرست را به عنوان يكي از بخش‏هاي طرح گروه خود معرفي كرد و در اين باره گفت: روزهاي اول هيچ سازماني براي رسيدگي به وضع كودكاني كه هر دو سرپرست خود را از دست داده بودند، وجود نداشت. در جريان زلزله 5000 كودك بي‏سرپرست شدند كه مسائل اقتصادي اين افراد و شرايط عاطفي و احساسي آنها كاملاً غيرمشخص بود و پس از صرف زمان طولاني سازمان‏هاي متولي اين امر، وارد كار شده و در طي کار، يك به يك با مشكلات آشنا شده و تلاش كردند براي حل آنها اقدام كنند. ما فكر مي‏كنيم در اين بخش شايد بتوان به الگويي رسيد كه در شرايط بحراني، از همان روزهاي نخست براي رسيدگي به مسائل حقوقي و ساير مشكلات كودكان بي‏سرپرست اقدام شود و در نهايت شاهد تكرار تجربه‏ي بم در شهرهاي ديگر نباشيم.
در ادامه‏ي اين جلسه، خانم ثریا بهمن پور سخنان خود را با ذكر تاريخچه‏اي از فعاليت موسسه‏ي همیاران غیر دولتی ایران آغاز كرد و در اين راستا گفت: اين موسسه، فعاليت خود را با توانمندسازي چند سازمان غيردولتي آغاز كرده و پس از آن اقداماتي را براي توانمندسازي اجتماعات محلي انجام داده است. در جريان زلزله نيز همكاران ما دو روز بعد از واقعه، در بم حضور يافتند و فعاليت خود را در جهت سازمان دادن به فعاليت‏هاي سازمان‏هاي غيردولتي در گروه‏هاي كاري مختلف، آغاز كردند. راه‏اندازي كارگاه‏هاي مديريت بحران، تلاش براي ايجاد ارتباط بيشتر بين ‏NGOها و دولت، ظرفيت سازي براي ارتباط نهادهاي غيردولتي و تشكل‏هاي بين‏المللي اطلاع‏رساني و .... از جمله فعاليت‏هاي اين موسسه بود.
وي در ادامه به معرفي دو فعاليت پژوهشي مهم اين موسسه پرداخت و در اين باره گفت: در يكي از اين تحقيقات، عملكرد سازمان‏هاي غيردولتي داخلي،‏ بين المللي، دولت و بخش خصوصي به عنوان ذينفعان در بم مورد بررسي قرار گرفت. در اين طرح، بر مسأله‏ي مستندسازي تأكيد ويژه داشتيم چرا كه تجربه‏ي بم، تجربه‏اي منحصر به فرد در ايران بود كه طي آن 117 سازمان غيردولتي بين‏المللي و 36 سازمان غيردولتي داخلي هم زمان به فعاليت در شهر پرداختند. علاوه بر اين گروه‏ها، دولت نيز كارهاي زيادي انجام مي‏داد و در عين حال گروه‏هاي خيريه‏ي ثبت نشده‏‏اي نيز وجود داشتند كه تلاش شد تا جايي كه امكان دارد فعاليت‏هاي اين گروه‏ها،‏ نيز مورد بررسي قرار گيرند. فعاليت مهم ديگر، تلاش براي جلب توجه به حفظ محيط زيست بوم بم و بحث‏هاي توسعه‏ي محله‏اي بود؛ چراکه پروژه‏هاي شهر بم، عموماً ابعاد كلاني داشته و يك باره ما را با اين پديده مواجه كرده بود كه در مقياس خدماتي شهر چيزي بيش از آن چه بايد در حال انجام است. در نتيجه، بحث توانمندسازي اجتماعات محلي را با اين پيش‏فرض كه ارتقاي معيشت مردم به نوعي بر زيست بوم بم تأثير گذار خواهد بود، پي گرفتيم و در اين زمينه تلاش كرديم كه پيوندي را بين دانش، سياست‏گذاري و عمل برقرار كنيم كه من فكر مي‏كنم اين جلسه و در نتيجه‏ي آن مستندسازي، مي‏تواند گامي در اين عرصه باشد.
وي در توضيحات خود، درباره‏ي فعاليت اين گروه در عرصه‏ي توسعه‏ي نهادي گفت: در فرايند توانمندسازي، پس از اقداماتي كه براي شناسايي جامعه‏ي هدف صورت مي‏گيرد، تماس با مقامات محلي و بسيج اجتماعي محلي براي تشكيل يك سازمان محلي صورت گرفته و در نهايت همه‏ي تصميم‏گيري‏ها و فعاليت‏ها توسط خود مردم انجام مي‏شود؛ چنان‏چه در نياز سنجي‏هاي مشاركت مردم بم، مهم‏ترين مسأله، معيشت و بازسازي حيات اقتصادي بم شناخته شد. پروژه‏اي را كه در ادامه‏ي در اين طرح دنبال كرديم، تشكيل صندوق اعتبارات خرد، با مشاركت مردم بود كه تا اين تاريخ 80 تا 100 نفر توانسته‏اند از آن وام‏ دريافت كنند. بعد از اين برنامه، براساس نيازهاي مردم، بحث‏هاي توسعه‏ي كالبدي مطرح شد که تأسيس كتابخانه، ‏پارك و .... از جمله‏ي آنها بود. خانم بهمن پور در نهايت، پروژه‏اي را كه اين گروه انجام داده، پروژه‏ي موفقي ارزيابي كرد و گفت كه اين تجربه مي‏تواند به عنوان الگوي موفقي براي بازسازي حيات اقتصادي يك شهر در اختيار ديگران قرار گيرد.
بم و سينماي مستند، موضوع ديگري بود که در ادامه‏ي اين نشست، توسط آقای پیروز کلانتری به آن پرداخته شد. وي در ابتداي بحث کوتاه خود، از بيگانگي ميان سازمان‏ها و نهادهاي علمي- پژوهشي با پديده‏ي مستندسازي سينمايي گله کرد و گفت که با وجود آن که امکان به وجود آمدن زمينه‏هاي همکاري بسياري ميان اين دو وجود دارد اما متاسفانه مستندسازي تصويري در حوزه‏هاي مختلف پژوهشي، مغفول مانده است.
او در ادامه، به چند فعاليت که از طرف برخي فيلمسازها در شهر بم انجام شده اشاره کرد و گفت که انجمن سينماگران جوان در اين زمينه كلاس‏هايي در اين شهر داير کرده و بر آن است كه با ارائه‏ي آموزش‏هاي لازم به علاقمندان، ميزان فعاليت مستندسازي به ويژه در موضوع زلزله را از طريق خود مردم افزايش دهد.
افشین اخلاص پور عضو شوراي معماري بم يکي ديگر از مدعوين اين نشست بود. او در طول صحبت‏هاي خود به بررسي و نقد کوتاه دو پروژه‏اي که با عنوان بازسازي كالبدي فضا و منظر شهري، با آن درگير بوده، پرداخت. وي در اين زمينه گفت: در فرايند طرح بازسازي مسكن، طي يك سال چيزي به عنوان رهنمود يا الگوي بازسازي مسكن به وجود آمد كه در طرح ديگري قصد نقد و بررسي آن را داريم. فرضيه‏ي من اين است كه مجموعه‏ي فعاليت‏هاي يك ساله‏ي حداقل‏گرا و براي به وجود آمدن مسكن‏هاي كوچك بوده ولي با شرايط حداقلي چندان موفق نبوده است. هرچند كه ما خوشحاليم كه يك سري سرپناه به وجود آورديم اما به نظر مي‏رسد عدم وجود تجربه‏ي كافي در اين زمينه و در عين حال به وجود آوردن قوانين مختلف، به خصوص فشار زمانی، و متأسفانه مادي شدن چرخه‏ي كار سازمان‏هاي دولتي در بم سبب شدند كه ما در بازسازي مسكن چندان به نتيجه‏ي مطلوب مورد انتظارمان نرسيم.
وي افزود : من تجربه‏ي بازسازي بازار بم به عنوان دومين پروژه را نسبت به فعاليت قبلي تا حدي مثبت ارزيابي مي‏كنم چرا كه تصميم‏گيري‏ها و به طور كلي فعاليت در بازسازي بازارهاي سنتي اين شهر، با آزادي بيشتر مواجه بود و در نهايت توانسته نتيجه‏ي بهتري در بر داشته باشد. هرچند، تجربه‏ي بسيار كم ما در كنار مشكلات اثبات اهميت و ارزش‏هاي كار براي مسؤولان و مردم مشكلات را چند برابر مي‏كرد.
خانم آل آقا عضو انجمن علمي و فرهنگي ياري، در ادامه‏ي اين جلسه به بيان تجربه‏ي خود در شهر بم پرداخت. او گفت: ما از روزهاي نخست پس از زلزله، در يك محله با عنوان "عرب خانه" فعاليت كرده و در آنجا، به توزيع شير و تخم‏مرغ و محصولات لبني براي زنان باردار و كودكان شيرخوار پرداختيم و اين فعاليت را به مدت 6 ماه پي‏گيري مي‏كرديم. خيلي علاقمند بوديم كه کار خود را به سطح شهر بم گسترش دهيم ولي متأسفانه در اين زمينه، از هيچ نوع كمك دولتي يا غير آن نتوانستيم استفاده كنيم.
وي افزود: پس از آن در همان محله، كتابخانه و كلاس‏هاي مختلف براي جوانان و نوجوانان داير كرديم كه هنوز هم به کار مشغولند. در عين حال، هنرستان كشاورزي شبانه‏روزي براي دختران بم ايجاد كرديم و موفق شديم امسال آنجا را با حدود 65 دانشجو فعال كنيم. كارگاه مواد لبني و گلخانه‏ي پرورش گيا‏هان آپارتماني و دارويي و خوابگاه، بخش‏هايي از اين هنرستان هستند.
 رويا اخلاص پور عضو موسسه کودکان دنیادر اين جلسه، توضيحاتي درباره‏ي پروژه‏ي توانمندی زنان ارائه داد. او گفت: اين پروژه كه كلاً توسط زنان اجرا مي‏شود، با منابع مالي يكي از سازمان‏هاي بين‏المللي شكل گرفته و طي آن صندوقي داير شده كه اكنون 320 عضو بسيار توانا دارد و شبكه‏ي كاملي از روابط دموكراتيك را به وجود آورده كه در آن افراد در گروه‏هاي مختلف، به تصميم‏گيري‏ و فعاليت مشغولند. زير نظر اين صندوق يك مركز فرهنگي شامل كتابخانه و مركز كامپيوتري و .... و يك نانوايي نيز فعاليت مي‏كنند. همچنين گروهي به حمايت از تعدادي از كودكاني كه سرپرستانشان را از دست داده‏اند، مي‏پردازد.
وي در ادامه، به پژوهشي اشاره كرد كه به صورت شخصي انجام داده و طي آن در تاريخ 150ساله‏ي بم از طريق اسناد، مصاحبه‏ها و سه سال حضور او در آنجا به صورت شرح روايتي مورد بررسي قرار گرفته است.
خانم مستشاري عضو كميته‏ي هماهنگي سازمان‏هاي غيردولتي زنان، نيز در اين ميزگرد از فعاليت‏هاي اين کميته گفت. وي در توضيحاتش به ساخت مجموعه‏اي فرهنگي، آموزشي، هنري و ورزشي براي زنان اشاره کرد که با کمک‏هاي نقدي مردم، اکنون به مرحله‏ي بهره برداري رسيده است.
مستشاري گفت: در حين فعاليت‏هاي خود در بم، حسابي با نام خانم شيرين عبادي براي دريافت کمک‏هاي مردمي باز کرديم و در نهايت، از اين طريق 320 ميليون تومان جمع‏آوري شد، که پس از انجام اقدامات لازم براي پيدا کردن زمين مناسب براي اين مجموعه، مذاکره‏هاي بسيار با مراکز دولتي براي در اختيار قرار دادن اين زمين، يافتن افراد حرفه‏اي با تفکر فرهنگي و شناخت نسبت به منطقه و مواردي از اين قبيل، شروع به ساخت اين مرکز کرده و نهايتا توانستيم مجموعه‏ي باارزشي را در اين زمينه به وجود آوريم.
وي تاکيد کرد: در مجموعه‏ي اين فعاليت‏ها تجربه‏اي حاصل شده که من فكر مي‏كنم در ساير طرح‏ها در نقاط مختلف کشور، قابل استفاده باشد و البته بنابر اين تجربه، بايد بگويم که بهتر است در اين‏گونه کارها بي‏طرفانه، گروه‏هاي مختلف فعال در ماجرا، اعم از دولتي و غيردولتي‏ را نقد كنيم و درعين حال، بتوانيم بهترين بهره را از سازمان‏هاي بين‏المللي براي پي‏گيري الگوهاي بومي بگيريم.
دکتر مطوف عضو گروه بازسازي دانشگاه شهيد بهشتي از ديگر مدعوين اين ميزگرد و آخرين فردي بودکه به معرفي فعاليت‏هاي خود در بخش نخست پرداخت. او گفت: گروهي که من در آن به فعاليت مشغولم، ابتدا گروهي پژوهشي بود ولي كم كم آموزشي – پژوهشي شد و الان مدرك كارشناسي ارشد در رشته‏ي بازسازي مي‏دهد.
وي افزود: آخرين طرحي كه اکنون مشغول آن هستيم، ثبت آثار تاريخي و جهاني بم، مربوط به يونسكو است. براي اين منظور، ما به منطقه رفتيم از مردم راجع به آثار تاريخي پرسيديم . نحوه‏ي تعامل مردم با اين آثار را در گذشته و آينده مطالعه كرديم . نتايج به دست آمده حاكي از آن بود كه همان‏طور كه قبلاً هم اشاره شد مهاجرين به بم، فرهنگ اين شهر را تحت‏الشعاع قرار داده‏اند. در عين حال، مدرن‏سازي، مقاوم سازي در مقابل زلزله و بي‏علاقه‏بودن جوان‏ها نسبت به چنين فعاليت‏هايي‎، از مجموعه مشكلات در اين شهر است. بازسازي بم از نظر ما تا حدي همه‏جانبه بوده و علاوه بر بازسازي فيزيكي، بازسازي روحي، رواني، فرهنگي ، اجتماعي و .... نيز مد نظر است.
بخش دوم اين ميزگرد، مشخصا به بحث درباره‏ي مستندسازي تجربيات اختصاص يافت. در آغاز اين بخش، اعظم خاتم، مدير ميزگرد، از حاضران خواست که هريک به عنوان يک عضو از جمع جديدي که  براي مستندسازي آنچه در بم گذشته، قصد فعاليت دارد؛ پيشنهادات و راهکارهاي مورد نظر خود را ارائه دهند.
در ادامه، دكتر پرويز اجلالي عضو گروه شهر انجمن جامعه‏شناسي ايران، درباره‏ي اين طرح، توضيحات بيشتري ارائه داد. او گفت: اکنون سومين سالي است كه چنين جلسه‏اي با حضور ايرانيان فداكاري كه به بم هجوم برده‏ و براي بازسازي آن اقدام کرده‏اند، در انجمن داريم. اين افراد در واقع، فاجعه‏ي تلخ بم را به زمينه‏اي براي مشاركت نخبگان و مردم در جهت انجام يك سري فعاليت‏هاي تأثيرگذار، تبديل کرده‏اند.
اجلالی در ادامه گفت: درواقع، زلزله‏اي که در شهر بم،  به عنوان شهري با قدمت و انسجام اجتماعي زياد، با این شدت به وقوع پيوسته، ما را با تجربه‏ي بي‏همتايي براي بازسازي آن روبرو کرده است. در طرحي که ما براي مستندسازي داريم، زاويه‏ي ديد ما به عنوان يك انجمن علمي اين است كه آنچه كه در تاريخ اين چندسال اتفاق افتاده را ثبت كرده و مستند كنيم.
وي افزود: حضور آشكار اقشار مختلف مردم حتي خانم‏هاي خانه‏دار مرفه، در شهر بم پس از زلزله، براي كمك به مردم، تحولي را به وجود آورد و نتيجه‏ي آن تجربه‏ي بي‏نظيري بود كه الان در ذهن همه‏ي كساني كه در آنجا حضور داشته‏اند، وجود دارد. يكي از وظايف ما در انجمن جامعه‏شناسي، توليد داده‏هاي اجتماعي براي تبديل اين تجربه به دانش است. اين وظيفه‏ي ماست كه اين‏بار اجازه ندهيم اين تجربه‏ و در واقع اين داده‏هاي اجتماعي فراموش شوند. هدف ما اين است كه در وهله‏ي نخست صحنه‏هاي شگفت‏انگيزي را كه در ذهن افراد وجود دارد، به نوعي ثبت كنيم. در اين فرآيند شكل مستندسازي براي ما مهم نيست چه بسا كه هركس به شيوه‏ي خاص خود از خاطره‏نويسي گرفته تا ساختن فيلم مستند، تجربياتش را به ما بدهد اما براي اين منظور بايد كميته‏اي تشکيل شده و ساختار كلي كار را شكل دهد.
در ادامه‏ي اين جلسه، پس از بحث و گفت و گو در مورد محتواي طرح، پيشنهادهايي از سوي حاضران مطرح شد. تشكيل سايت، به وجود آوردن كميته‏‏ي علمي و اجرايي، ارسال پژوهشگراني براي مصاحبه با افراد، مراجعه به اهالي محلي و استفاده از تجربيات ديگران به خصوص در خارج از كشور و تشكيل حوزه‏هاي كاري مختلف، از جمله‏ي اين پيشنهادات بود.
در پايان، خانم خاتم در مورد شيوه‏ي انجام کار گفت: در قدم اول تلاش مي‏کنيم با رجوع به كساني كه در بم فعاليت كردند، به مستندسازي تجربيات آنها بپردازيم. به نظر مي‏رسد در اين مسير، تنها راه رسيدن به مجموعه قابل توجهی از افراد فعال، معرفي‏هايي است كه توسط شما صورت مي‏گيرد. بنابراين براي شروع، از دوستاني كه تجربه‏ي خود را نوشته‏اند، مي‏خواهيم كه مطالبشان را در اختیار ما قرار دهند.
در قدم بعدي ، كميته‏اي تشكيل خواهد شد كه مجموعه‏ي از آرشيو مربوطه را سازمان‏دهي كرده و بقيه‏ي کارها را پي‏گيري می‏کند. نهايتاً اين مجموعه اسنادي خواهد شد كه مي‏تواند در اختيار مراكز تحقيقاتي مختلف قرار گيرد.

 
Homepage  /  About us  /  View point  /  Seminars  /  Urban research  /  Book review  /  City reports  /  Urban theory & history  /  Urban sites  /  News  /  Contact us

send email to Urban.isa@gmail.com with questions or comments about this website.